A number of recent reports are in of butterflies flying in houses or seemingly dead on window sills. These are hibernating Small Tortoiseshells confused by strong sunlight and heat from radiators into thinking that the Spring has sprung! These are not dead. Take them gently and put into a dark safe place (behind a wardrobe or under the bed). They will emerge when natural conditions are amenable and will fly away.